Сет Роген (Seth Rogen), канадско-американский актёр, сценарист, милашка и кудряшка, и его коллега Эван Голдберг (Evan Goldberg) запустили свой собственный бизнес. Контора называется “Houseplant” (“Комнатное растение”) и является канадской компанией-поставщиком каннабиса. Сет Роген говорит, что “Houseplant” — это страсть, которую они воплотили в жизнь, благодаря стремлению и преданности делу. В каждом бизнес-решении, которое они приняли, отражаются годы образования, непосредственный опыт и уважуха к продукту. Гольдберг добавляет: “Мы так гордимся тем, что запускаем компанию именно дома, в Канаде! Мы пять лет потратили на подготовку, и теперь счастливы поделиться результатом усилий с канадцами, а не с кем попало”.
The Late Show
Вчера Сет Роген говорил о запуске Houseplant в вечерней программе Стивена Голберга (Stephen Colbert), был возбужденным, непривычно худым и ржал в неожиданных местах. Ниже видео и текст интервью — насколько его вообще можно было передать.
Stephen: Ты недавно запустил компанию по производству марихуаны, так?
Seth Rogen: Ага.
Stephen: Поздравляю.
Seth Rogen: Спасиб, ага.
Stephen: Ты ведь в шоу-бизнесе…
Seth Rogen: Ага.
Stephen: …где ты продаешь то, по сути, что кем-то написано.
Seth Rogen: Ага.
Stephen: А тут у тебя физическая вещь на продажу: вот вещь, позвольте мне продать вам вещь.
Seth Rogen: Ага.
Stephen: Каково это было, начать подобный бизнес?
Seth Rogen: Ну, это продукт, которым я как раз увлечен, прикинь. Каннабис, я имею ввиду. Знаешь, это удивительно приятно — иметь возможность помогать снабжать каннабисом жителей Канады, где она федерально нелегальна, а мы ее продаем, прикинь.
Stephen: В Канаде?
Seth Rogen: В Канаде, ага. Это захватывает. Мечта, ставшая как бы явью.
Stephen: И как назвали компанию?
Seth Rogen: “Houseplant”, вот как называется компания. Комнатное растение, ага.
Stephen: Мило.
Seth Rogen: Это прекрасное название: что-то, что не стыдно поставить на полку. На протяжении всей моей жизни трава была тем, что вечно прячут под столом. Мы подумали, что должны назвать компанию как что-то, что гордо демонстрируют обычно, а не стыдятся. Типа как я, видишь, не стыжусь. Но это была целая история, ага, как мы пришли к такому имени, потому что первый порыв был: сделать, как Пол Ньюман. Тот, когда открыл компанию по производству заправки для салата, назвал ее “Paul Newman’s Own”. Мы тоже хотели назвать свою “Seth Rogen’s Weed Company”.
Stephen: “Rogen’s Оwn”.
Seth Rogen: “Rogen’s Оwn”, типа того. Но я подумал, что это сужает перспективы, особенно под конец трудового дня, когда трава, в общем-то, более лучше продается, чем я.
Stephen: Пол Ньюман более популярен, чем заправка для салата.
Seth Rogen: Ага.
Stephen: Но трава популярнее тебя.
Seth Rogen: Ага. И я ведь ничего не добавляю к травке. А Пол Ньюман, похоже, добавляет кое-что к салатной заправке из супермаркета, прежде чем ее перепродать.
Stephen: И где можно купить твою траву?
Seth Rogen: Пока ее можно купить в Британской Колумбии, но мы будем двигаться вперед. Остальные канадские провинции в планах на год.
Stephen: А эти пепельницы в твоем инстаграме, они на продажу или для личного пользования?
Seth Rogen: У меня навязчивая идея насчет пепельниц, я даже делаю себе пепельницы в гончарной мастерской — своими руками, прикинь. Приобщился типа к гончарному искусству. Мог бы открыть дело, толкать собственные пепельницы. Я большой режиссер по части пепельниц, я общаюсь с ними весь день каждый день, потому что курю шмаль весь день каждый день, и вот результат.
Stephen: Они сделаны по типу глиняного горшка или…
Seth Rogen: Это комбинация. Одна часть сделана на гончарном круге, вторая — я мну глину и как бы леплю вторую часть из глины. Всё время совершенствуюсь. На прошлой неделе слепил две пепельницы. Чё-то мне кажется, это самое унылое интервью из всех, что я дал. У-ха-ха-ха.
Stephen: М-да. Знаешь, как можно сделать его более интересным для зрителей? Лепить пепельницы повыше.
Seth Rogen: Не, так-то это крутое интервью, ах-ха-ха. Сижу вот и думаю, как хорошо вышло, ха-ха.
Stephen: Был рад тебя видеть. Спасибо, что пришел.
Seth Rogen: И тебе спасибо, я оценил. Всем Сет Роген, ха-ха-ха.
Для справки, есть и другие знаменитости, которые торгуют каннабисом: Вилли Нельсон (Willie Nelson), Томми Чонг (Tommy Chong), Вупи Голдберг (Whoopi Goldberg), которая выращивает специальный сорт для облегчения боли во время менструаций, и Мелисса Этеридж (Melissa Etheridge), чьё вино с каннабисом в ассортименте поступило в продажу еще в прошлой пятилетке. Ну а чё, бухло без дури — деньги на ветер.
Поговорим?